全部指南

老人中心、送餐和老人服务

纽约市 60 岁以上长者可以免费到老人中心吃饭和参加活动,餐点会配合社区口味,很多华人区中心提供中餐。行动不便的可以申请上门送餐。一个电话 Aging Connect 就能查。

重要提示:本指南仅供一般参考,不构成法律、移民或其他专业意见。规定可能已经改变,申请前请向官方机构确认。 免责声明

谁能申请

  • 纽约市 60 岁以上居民
  • 上门送餐:60 岁以上、外出困难,需经评估

怎么申请(一步一步来)

  1. 第1步先打 Aging Connect(老人服务热线):212-AGING-NY(212-244-6469)。接通后说 “Chinese, please”,等中文翻译接上。
  2. 第2步跟接线员说清楚你需要什么:例如“我想找附近有中餐的老人中心”或“我出门困难,想申请送餐”。
  3. 第3步找老人中心:也可以上 NYC Aging 网站,点 “Find a center near you”(找附近的中心),输入你的地址。
  4. 第4步直接去老人中心:60 岁以上免费参加。第一次去时问工作人员:几点吃饭、要不要登记、有什么活动(太极、椅子操、电脑班、一日游等)。每个中心的时间和服务都不一样。
  5. 第5步申请上门送餐:打 Aging Connect,或直接联系你住的社区的个案管理机构(case-management agency),先电话登记(intake)。
  6. 第6步之后个案经理(case manager)会到你家拜访,评估你是否符合资格,并帮你安排服务。准备好你的身份证明、地址和健康状况,方便回答问题。
  7. 第7步个案经理还能帮你申请福利、介绍社区资源、安排义工探访(Friendly Visiting)。

申请之后会怎样

  • 送餐:个案经理家访后决定你是否符合资格,再帮你安排送餐。
  • 费用:个案经理不收费。有些服务会按收入请你付费或自愿捐款,具体问个案经理。
  • 居家照顾:NYC Aging 资助的居家照顾包括个人护理(洗澡、穿衣)和家务(洗衣、买东西);已经有白卡(Medicaid)的人不能用这项,要走白卡的居家照顾渠道。
  • 情况变了(例如身体变差、需要更多帮忙),再打 Aging Connect 或联系你的个案经理。

小贴士

  • 老人中心是交朋友、学东西的好地方,不只吃饭。可以请朋友一起去。
  • 打热线时手边准备纸笔,记下接线员的名字、日期和对方说的下一步。
  • 老人中心对所有 60 岁以上的纽约市民免费开放,不要因为不会英文而不敢去。
  • 家人住得远的,可以替你打 Aging Connect 登记,再让个案经理直接联系你。

电话与网址

官方资料来源

本指南为一般信息,不是法律或专业意见。各项规定经常调整,申请前请以官方网站或工作人员的说明为准。

我能申请什么?自测